Hangul wurde im 15. Jahrhundert von König Sejong und seinen Gelehrten entwickelt, um den Menschen das Lesen und Schreiben zu ermöglichen. Heute wird Hangul von jedem Südkoreaner verwendet, und es ist das grundlegende Kommunikationsmittel im Alltag, in der Schule, bei der Arbeit und in der Verwaltung.
Englisch ist in Südkorea weit verbreitet, besonders in größeren Städten wie Seoul. In internationalen Hotels, Restaurants oder bei touristischen Sehenswürdigkeiten wird häufig Englisch gesprochen, jedoch sind die Kenntnisse nicht immer auf hohem Niveau. Die jüngere Generation ist tendenziell besser in Englisch, da es ein fester Bestandteil des Schulunterrichts ist. Dennoch sollte man nicht erwarten, dass die meisten Koreaner fließend Englisch sprechen, besonders in ländlicheren Gegenden.
Häufig gebrauchte Ausdrücke
Einige koreanische Ausdrücke können deine Kommunikation erheblich erleichtern, besonders in alltäglichen Situationen. Ein einfaches "안녕하세요" (Annyeonghaseyo) bedeutet "Hallo" und ist eine freundliche Begrüßung, die du in fast jedem Kontext verwenden kannst. Wenn du dich verabschieden möchtest, kannst du "안녕히 가세요" (Annyeonghi gaseyo) sagen, was so viel wie "Geh wohl" bedeutet. In Geschäften oder Restaurants sind die Koreaner oft sehr höflich und respektvoll, weshalb es üblich ist, mit einem höflichen "감사합니다" (Gamsahamnida) "Danke" zu sagen.
Ein weiteres nützliches Wort ist "죄송합니다" (Joesonghamnida), was "Entschuldigung" bedeutet und in Situationen verwendet wird, in denen du dich für etwas entschuldigen musst. Wenn du nach dem Weg fragen möchtest, kannst du einfach "여기 어디에요?" (Yeogi eodieyo?) sagen, was "Wo ist hier?" bedeutet. Für einfache Bestellungen in Restaurants ist es hilfreich, "이거 주세요" (Igeo juseyo) zu kennen, was "Bitte gib mir das" bedeutet.
Nützliche Apps zur Übersetzung
Die Technologie hat die Kommunikation in Südkorea erheblich vereinfacht. Es gibt verschiedene Übersetzungs-Apps, die dir in Situationen helfen können, in denen du mit der Sprache noch nicht so vertraut bist. Eine der bekanntesten ist "Papago" von Naver, die speziell für die koreanische Sprache entwickelt wurde und eine recht präzise Übersetzung bietet. Sie ist auch in der Lage, gesprochene Sprache zu erkennen, was besonders nützlich sein kann, wenn du unterwegs bist.
Eine weitere nützliche App ist Google Translate. Sie bietet Übersetzungen in viele Sprachen, darunter auch Koreanisch. Besonders hilfreich ist die Möglichkeit, Text auf Schildern oder in Geschäften mit der Kamera zu scannen und automatisch zu übersetzen. Während die Übersetzungen nicht immer perfekt sind, bieten sie eine gute Orientierung und helfen dir, dich besser zu verständigen.
Tipps für die Kommunikation
In Südkorea ist es wichtig, die sozialen Hierarchien und den Respekt zu wahren. Die koreanische Gesellschaft legt großen Wert auf Höflichkeit und Respekt gegenüber älteren Menschen und Vorgesetzten. Du wirst oft feststellen, dass die Menschen mit dir formelle Ausdrücke verwenden, auch wenn du nur eine einfache Unterhaltung führst. Es ist daher ratsam, ebenfalls höflich und respektvoll zu sein, auch wenn du mit jüngeren Leuten sprichst. In solchen Fällen ist es üblich, mit "씨" (ssi) den Nachnamen oder Vornamen der Person zu ergänzen, um Höflichkeit zu zeigen.
Wenn du dich in Südkorea verständigen möchtest, ist es hilfreich, die koreanische Kultur zu respektieren und auf nonverbale Kommunikation zu achten. Zum Beispiel ist es in Südkorea oft üblich, dass Menschen während eines Gesprächs nicht direkt Augenkontakt halten, besonders mit älteren Menschen. Es ist auch wichtig, Körperkontakt zu vermeiden, außer es handelt sich um sehr enge Freunde oder Familienmitglieder. Du solltest außerdem vermeiden, mit der Hand auf jemanden zu zeigen, da dies als unhöflich angesehen wird.
